-
21 Пьян как сапожник
Хапіў з дзежкі, што не бачыць сцежкіСягоння не адзін, з свіннёюП'яны як рамізнік (як шавец, як каморнік)П'яны як гразь (як твань, як зямля)см. Нализаться как свинья см. Напиться в дымину см. Нарезаться в стелькуМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Пьян как сапожник
-
22 пьяный
1. прил.drunk(en), tipsy; intoxicated перен. тж.2. муж.; скл. как прил.по пьяной лавочке, с пьяных глаз разг. — one over the eight
-
23 в дым
прост.1) тж. в дымину (очень сильно, мертвецки (напиться, быть пьяным)) cf. drunk as a fiddler (a lord, a piper); drunk as an owl; drunk as a boiled owl Amer.; drunk as muck; tight as a brick Amer.; blind drunkПьяный в дым Аникушка растопырил руки и мотнулся в сторону. (М. Шолохов, Тихий Дон) — Blind drunk, Anikushka went reeling against the fence and stumbled off the path.
2) (очень сильно (разругаться, поругаться с кем-либо)) have had a tremendous row; have had a stormy quarrel with smb.Люся Воронкова была упоена всем происшедшим и тем, что ещё готовилось произойти. Она то и дело кому-то сообщала: "Серёжка с Вадькой разругались в дым! Ой, что будет!" (Ю. Трифонов, Студенты) — Lusya Voronkova was in ecstasy over all that had happened and all that was brewing. She was always whispering in someone's ear: 'Sergei and Vadim have had a tremendous row! Goodness knows what will happen!'
-
24 дымина
- в дымину
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В дымину — Прост. Неодобр. То же, что В дым (во 2 м знач.). Увидели, что впереди едет в дымину пьяный шоферюга значит, может наделать бед. И погнались, и «накостыляли» пьянице, не пожалев кулаков (Ю. Тиханов. Испытание характера). Но чтоб ни одной бутылки… … Фразеологический словарь русского литературного языка
в дымину — в дыми/ну (в дым), нареч., прост. Мы разругались в дымину. Пьян в дымину … Слитно. Раздельно. Через дефис.
в дымину — нареч, кол во синонимов: 23 • в дрыбаган (6) • в дугу (21) • в дым (31) • … Словарь синонимов
напившийся в дымину — прил., кол во синонимов: 19 • выпивший (352) • дошедший до крайней степени опьянения (15) • … Словарь синонимов
пьяный в дымину — прил., кол во синонимов: 25 • бухой (69) • готовый (80) • на кочерге (58) • … Словарь синонимов
в дымину — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. усилит. к нареч. в дым Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
[Пьяный] в дымину — Прост. То же, что в дым 1. (ДЫМ). Ф 1, 180 181; БТС, 291; Подюков 1989, 70; БотСан, 85; ЗС 1996, 193; НОС 9, 74; СФС, 116; ПОС, 10, 79; ФСС, 119; ЯОС 2, 37 … Большой словарь русских поговорок
Пьяный в дымину — сильно пьяный … Словарь русского арго
в дымину — в дым ину (пь ян) … Русский орфографический словарь
пьяный в дымину — Пьяный (пьян) в дыми/ну Очень пьян … Словарь многих выражений
пьяный — Выпивший, подвыпивший, подпивший, подгулявший, хмельной, захмелевший, опьяневший, запьяневший, пьяница, пьянчуга, пропойца, алкоголик; бражник, гуляка, забулдыга. Быть пьяным, быть в подпитии, под куражом, не в своем виде, навеселе, впрохмель,… … Словарь синонимов